Karriere – Wissenschaftlicher Mitarbeiter

Wissenschaftlicher Mitarbeiter (m/w/d)

Wir sind eine international tätige Rechtsanwaltskanzlei mit Sitz in Köln und angeschlossener Beratungsgesellschaft und suchen aufgeweckte Jurastudenten, die Interesse an einer Zusammenarbeit haben.

Die von Dr. Von der Seipen geleitete Kanzlei ist auf deutsch-italienische Beziehungen spezialisiert und vorwiegend im deutsch-italienischen Zivilrecht tätig, z.B. im Handels-, Gesellschafts-, Vertragsrecht sowie im Erbrecht.

Als wissenschaftlicher Mitarbeiter arbeiten Sie mit allen Abteilungen der Kanzlei zusammen und unterstützen die Kollegen der Beratungsgesellschaft u.a. durch Recherchen, Übersetzungen und Erstellung von Dokumenten und Schriftsätzen. Sie haben auch die Möglichkeit, an Weiterbildungsaktivitäten teilzunehmen.

Ihr Profil:

• Jurastudenten mit Kenntnissen des italienischen und deutschen Rechts
• Ausgezeichnete mündliche und schriftliche Kenntnisse der italienischen und deutschen Sprache
• Fließende mündliche und schriftliche Kenntnisse der englischen Sprache
• Routiniert im Umgang mit MS Office
• Motiviert, dienstleistungsorientiert und teamfähig
• Eigenverantwortung und pro-aktives Denken
• Arbeitszeit: 16-20 Stunden pro Woche

Von Vorteil:

• Pflichtpraktikum bei einer Anwaltskanzlei
• Relevanz des Studienschwerpunkts zu dem Tätigkeitsbereich der Kanzlei (z.B. Bachelor- bzw. Masterarbeit im deutsch-italienischen Privatrecht)

Arbeitsvertrag mit Mindestdauer 12 Monaten

Bei Interesse senden Sie uns bitte Ihre Bewerbung mit einem aktuellen Lebenslauf und einem Motivationsschreiben an studiolegale@vonderseipen.de

Ansprechpartner: Gennaro Palumbo

Bei Rückfragen erreichen Sie uns unter +49 221800644450